Box: David Attenborough - Życie, Zadziwiające życie bezkręgowców, Prywatne życie roślin