28-06-2016 o godz 09:18 przez:
Zaczytany w Książkach
Charlotte Link – urodzona w 1963 roku, należy do najbardziej poczytnych współczesnych autorek niemieckich. Ogromną popularność zawdzięcza przede wszystkim swej wszechstronności. Zasłynęła zarówno dzięki powieściom obyczajowym, jak i psychologicznym powieściom sensacyjnym w najlepszym brytyjskim stylu. W Polsce nakładem Wydawnictwa Sonia Draga ukazały się: „Echo winy”, „Przerwane milczenie”, „Ostatni ślad”, „Grzech aniołów”, „Dom sióstr”, „Drugie dziecko”, „Obserwator”, „Wielbiciel”, „Lisia dolina”, „Ciernista róża”, „Nieproszony gość” oraz „Gra cieni”, a w planach są kolejne. Link wydała łącznie 17 powieści przetłumaczonych na kilkanaście języków i sprzedanych w samych tylko Niemczech w 25 milionach egzemplarzy. Każda jej nowa książka miesiącami gości na szczytach list bestsellerów. Autorka mieszka z rodziną i swoimi licznymi psami w Wiesbaden.*
Peter Simon znika bez śladu. Swojej żonie powiedział, że będzie u znajomego w Prowansji. Gdy się on nie odzywał, Laura zaczęła panikować. Szuka śladów, które mogłyby ją naprowadzić na trop męża. We Francji odkrywa fakty, które zmieniają spojrzenie na jej idealnego faceta. Co dzieje się później? Czy go odnajdzie?
Jestem zawiedziony tą książką. Spodziewałem się trzymającego w napięciu thrillera, który mną wstrząśnie oraz doprowadzi do tego, że w nocy nie będę mógł zasnąć. Odniosłem wrażenie, że przeczytałem taką sobie obyczajówkę z domieszką kryminału. Brakowało mi trzymającej w napięciu akcji, intryg oraz morderstw. Według mnie lekki język, ciekawi bohaterowie oraz dobry styl pisarski to nie wszystko. Ponadto pani Charlotte Link nie popisała się jakimś bardzo oryginalnym i dobrym pomysłem. Powiem więcej: był on trochę szablonowy i dla mnie beznadziejny, gdyż nie zaciekawił mnie. Mówiąc krótko: nudziłem się przez całą książkę i z trudem dobrnąłem do końca.
Gdyby ten utwór był reklamowany jako powieść obyczajowa z dodatkiem kryminału, to wtedy podszedłbym do niego inaczej i moja ocena oraz odczucia byłyby o wiele lepsze. Nuda, nuda, nuda… Jestem bardzo zdziwiony, że ta książka jest tak zła, ponieważ Charlotte Link jest uważana za świetną pisarkę, a jej książki w samych Niemczech sprzedały się w 25 milionach egzemplarzy, więc nie wiem, czy czytałem ten sam utwór, co wszyscy, czy to ze mną jest coś nie tak.
Przejdę do bohaterów. Laura jest kobietą, która o wszystkich się martwi. Gdy ktoś ma do niej zadzwonić, ale tego nie zrobi z jakiejś przyczyny, to już w jej głowie zaczyna tworzyć się szereg najgorszych scenariuszy. Jest irytująca, lubi wszystkim matkować, ale ja ją polubiłem. Nie jestem w stanie określić z jakiej przyczyny, ale jest ona dla mnie spoko.
Miałem wrażenie, że im dalej autorka brnęła w ten swój "pomysł", tym coraz bardziej był on nudny, a pani Link starała się na siłę zrobić z tego coś na miarę bestselleru.
Przyznaję. Psychologia postaci, niektóre motywy oraz szereg emocji przekazanych przez autorkę są okej, ale tak naprawdę to nie przyczynia się do tego, że zacznę pisać: „WOW! Ale super pozycja” czy „Koniecznie musicie przeczytać”, bo nigdy tak nie będzie.
Podsumowując: nie polecam ani nie odradzam. Sami zdecydujcie, czy chcecie sięgnąć po ten utwór. Ja powiem wam jedno: będę starał się czytać inne książki tejże autorki, które – mam nadzieję – będą o wiele lepsze od tego dzieła.
Za przekazanie egzemplarza książki dziękuję Księgarni Tania Książka. Gdyby ktoś z was chciał jednak zapoznać się z tym utworem, to w tejże księgarni Złudzenie kupicie za 24,70zł.
Tytuł: „Złudzenie” Tytuł oryginału: „Die Täuschung” Autor: Charlotte Link Wydawnictwo: Sonia Draga Projekt graficzny okładki: Mariusz Banachowicz Korekta: Iwona Wyrwisz, Aneta Iwan, Małgorzata Kryszkowska, Anna Just Przełożyła: Ewa Spirydowicz Wydanie: I Oprawa: miękka (ze skrzydełkami) Liczba stron: 382 Data wydania: 27.04.2016 ISBN: 978-83-7999-655-1
https://taka-jest-agata.blogspot.com/2019/09/charlotte-link-zudzenie.html Jest takie powiedzenie: „Aby poznać człowieka, trzeba beczkę soli z Nim zjeść”. Często w życiu bywa tak, że ani długi czas znajomości, ani łączące ludzi więzy, nie sprawiają, iż wiedzą oni o sobie wszystko. Każdy z Nas ma, bowiem swoje tajemnice, myśli, pragnienia, fakty na temat swego życia, które chcemy zachować tylko dla siebie. Najczęściej o tajemnicach bliskich Nam osób, dowiadujemy się w krytycznych sytuacjach. Na co dzień wolimy żyć złudzeniami, które chronią Nas od zmartwień. W swej powieści pod tytułem „Złudzenie”, Charlotte Link pokazuje czytelnikowi, jak wiele niedopowiedzeń jest niekiedy między najbliższymi sobie osobami. Zobaczmy zatem, w jaki sposób niemiecka mistrzyni thrillera psychologicznego, ujęła ten problem… Peter jak co rok wybrał się do Francji, pożeglować w towarzystwie swego najlepszego przyjaciela Christophera. Jego żona niepokoi się, gdyż mężczyzna, od dłuższego czasu się z Nią nie skontaktował. W jego gabinecie znajduje niezapłacony rachunek, jej poprzedniczka domaga się zaległych alimentów na dziecko. To wszystko budzi podejrzenia Laury. Postanawia przeszukać biuro męża. Na miejscu dowiaduje się, że firma zbankrutowała, a właściciel(czyli Peter) się ulotnił. Okazuje się też, że ich rodzina ma potężne długi. Dodatkowo wszystko wskazuje na to, że poczciwy, kochający mąż, miał inną damę serca. Kobieta wyrusza do Francji by odszukać małżonka. Jej przyjaciółka, Anne, mówi jej, że powinna odszukać męża bądź jego ciało… w trakcie podróży, słowa te, cały czas dźwięczą w głowie przerażonej Laury Simon. Gdy dojeżdża do miejscowości, w której zwykle spotykali się Peter i Christopher, pierwsze kroki kieruje do knajpki prowadzonej przez Henriego i Nadine-młode, zgodne małżeństwo. Właściciel lokalu mówi, że owszem widział męża Laury lecz tylko chwilę. Mężczyzna skupiony jest bowiem na pracy i własnych problemach z żoną i zakochaną w Nim od lat kuzynką. Cała okolica „żyje” morderstwem młodej wdowy i jej małej córeczki, nikt nie przejmuje się problemami Laury. Po kilku dniach policja odnajduje ciało Petera. W trudnych chwilach wspiera Laurę zakochany w Niej do szaleństwa najlepszy przyjaciel męża. Zdradza jej też, że kochanką mężczyzny, z którym dzieliła życie, jest osoba dobrze jej znana. Kobieta zastanawia się, kto może być mordercą… Kochanka Petera? Jej mąż? Ktoś z otoczenia ukochanej mężczyzny? Anne zwraca jej uwagę na fakt, że między nią a zamordowaną wcześniej kobietą jest bardzo dużo podobieństw. Czy to oznacza, że Peter miał jakiś związek z ofiarą? Czy Laura jest również na liście mordercy? Kobieta postanawia jak najszybciej wrócić do Niemiec… Czy zdąży uniknąć tragedii? Na te wszystkie pytania znajdziecie odpowiedzi, w treści „Złudzenia” Charlotte Link pokazuje, jak trudno odróżnić przyjaciela od wroga. Ludzie bowiem w najbardziej nieoczekiwanych momentach potrafią ukazać swoje prawdziwe oblicze. Powieść jest dobra, wciągająca, lecz Pani Link ma na swoim koncie lepsze utwory.
Zwykle kończę książkę i sięgam po następną. W przypadku Ch.Link trudno uwierzyć, że następna czekająca w kolejce powieść będzie lepsza. Ba, będzie dobra. Czytając thrillery Ch.Link bardzo szybko wiadomo kto jest mordercą. Czytelnik wie, a bohaterowie nie i to jest najbardziej fascynujące w tym gatunku literackim. Niemożność ostrzeżenia naiwnej ofiary przed potencjalnym mordercą sprawia, że książkę się "połyka" Nie sposób się delektować. "Złudzenie Charlotte Link to kolejny psychologiczny thriller, który nie tylko osacza od pierwszych stron, ale i uzależnia. Gwarancja emocji sięgających zenitu. GORĄCO POLECAM!
05-06-2016 o godz 00:00 przez:
Maja Górecka
|Empik recenzuje
Charlotte Link - jedna z moich ulubionych autorek kryminalnych. Czytając Złudzenie mamy do czynienia z intrygującą tajemnicą, niedopowiedzeniami, zaskakującą i wartką akcją. Charlotte Link jest mistrzynią tego typu książek. Prawie non-stop towarzyszyło mi napięcie i niepokój, ta historia jest tak skonstruowana, że można spodziewać się różnego rozwoju wypadków i różnego zakończenia. Moja wyobraźnia pracowała, bo chciałam też sama rozwiązać choć część tej zagadki. Koniec mnie zaskoczył, Charlotte Link jak zawsze udało się wpuścić mnie w maliny. Uwielbiam takie książki za emocje i nieodłączne napięcie.
Po serii naprawdę świetnych powieści Charlotte Link napisała cos bardzo przeciętnego. Jesli w połowie książki domyślicie kto jest tym złym, to tak- to właśnie ta osoba. Akcja przewidywalna, niemrawa, widoczna schematyczność. Jestem bardzo rozczarowana.
Jedna z lepszych książek, które przeczytałam w życiu, wciąga od samego początku, a akcja trwa do samego końca. Lekko się ja czyta i naprawdę jest godna polecenia :)
Mniej recenzji